Pretty Little Liars, l?intégrale des 3 saisons (VF)
Pretty Little Liars, Saison 1 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 2 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 2 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 3 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 3 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 4 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 4 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 5 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 5 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 6 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 6 (VOST)

Pretty Little Liars, Saison 2 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : Vivants ?

Le corps de Ian a disparu, rien ne prouve qu'il est bien mort. Aria, Emily, Hanna et Spencer ont alors beaucoup d?explications a donné à la police comme à leurs parents. Elles sont maintenant toutes les quatre suspectées pour le meurtre d?Alison. Après s?être réunis, leurs parents les envoient consulter un thérapeute. Mais même dans ce cadre de confiance, les quatre filles se demandent si elles pourront enfin parler de A à cette thérapeute. Elles sont aussi bousculées dans leur vie amoureuse : le père de Spencer lui interdit de revoir Toby, Aria décide de prendre ses distances par rapport à Ezra et Caleb est de retour dans la vie d?Hanna.

Episode 2

Episode 2 : Derrière les barrières

Spencer, Aria, Hanna et Emily s?interrogent sur ce que Ian pouvait dire à Melissa avant qu?il ne disparaisse. En retournant chez elles, elles aperçoivent Jason jetant à la poubelle les hommages offert à sa famille à la mort d?Alison. Emily s?aperçoit que le disque dur de son ordinateur portable a été totalement effacé et contacte Spencer pour lui en parler. Aria s?interroge sur son avenir avec Ezra quand ce dernier aura changé de poste. Au réfectoire les filles reçoivent chacune un message de A qui apparemment les observe. Toby discute avec Spencer de son nouveau job et de son désir de s?éloigner de Rosewood. Le recruteur sportif de Danby, célèbre faculté, s?intéresse aux performances d?Emily et aimerait qu?elle rejoigne leur équipe l?année prochaine. Comme il lui conseille de rester à Rosewood pour ne pas descendre dans le classement sportif Emily voit là une occasion de rester près de ses amies. Mais pour convaincre sa mère, elle a besoin d?une lettre de la part de Danby.

Episode 3

Episode 3 : Fenêtres secrètes

Spencer soupçonne Ian de se cacher chez Jason, et Mélissa d'aller rendre visite à Ian chaque soir. Elle commence à croire que Jason et Ian sont peut-être complices du le meurtre d'Alison. Toby a besoin d'argent, donc il accepte de travailler pour Jason malgré la tentative de dissuasion de Spencer. Emily écrit elle même une lettre de promesse d'admission à Danby pour convaincre sa mère de rester à Rosewood, mais elle hésite à la lui donner. Hanna qui ne sait plus comment s'occuper sans ses amies, se rapproche de Lucas. Il lui confie alors que Caleb vit chez lui en attendant de trouver autre chose. Hanna découvre aussi que Lucas ne s'est toujours pas remis de son refus de sortir avec lui. Aria se lance dans des cours de poteries à Hollis, ce qui lui permet d'être plus proche d'Ezra. Mais au premier cours, elle découvre que Jenna suit ce même cours.

Episode 4

Episode 4 : Question de vie et de mort

Spencer part avec les filles chez le prêteur sur gage, pour récupérer l?alliance qu?elle avait volé à sa s?ur et qu?elle avait mis en gage. Malheureusement le reçu pour la bague se « transforme » en reçu pour un fer à cheval A leur sortie de chez le prêteur, elles reçoivent un texto narquois de A . Melissa cherche le passeport de Ian car la compagnie d?assurance en aurait besoin pour lui rembourser son alliance qu?elle croit perdue. Emily et sa mère reçoivent un colis de bienvenue semblant provenir de Danby mais signé A. Hanna prend Caleb comme « Coéquipier » pour soutenir Lucas dans son rendez vous avec Danielle. Spencer va voir Wren à l?hôpital pour savoir ce qu?il complote avec Melissa. Celui-ci lui avoue qu?il fournit à Melissa des médicaments pour soigner Ian , mais que ni lui ni Melissa ne savent où il se trouve.

Episode 5

Episode 5 : Cadavre exquis

Emily s?interroge sur la mort de Ian et sa lettre de confession, d?autant plus que les filles apprennent par Garrett que Ian était mort depuis une semaine et ne peut donc avoir envoyé des textos à Melissa. Devant le refus de la famille de Ian, Spencer insiste pour ces parents prennent en charge les funérailles de ce dernier afin d?alléger la peine de sa s?ur. Aria et Ezra décident de révéler petit à petit leur relation à leurs proches. Emily a découvert que la lettre était un assemblage de textos et tente de découvrir qui a commandité la livraison de l?argent à Ian auprès du coursier chargé du transport.

Episode 6

Episode 6 : Ne jamais se défiler

Aria, Emily, Hanna et Spencer remettent en doute le fait que Ian ait tué Alison. Selon elle, ce erait peut-être A. Elles préparent un défilé pour une ?uvre de charité. La mère d'Alison est de retour en ville, et leur demande alors de défiler dans les robes d'Alison en hommage à celle-ci. Aria cache à ses amies son rapprochement avec Jason. Elle est la seule à avoir confiance en lui et à ne pas le soupçonner d'être impliqué dans le meurtre d'Alison. Spencer entend son père s'enerver au téléphone et découvre que la personne au bout du fil était la mère d'Alison. Pendant qu'elle mène l'enquête sur cette histoire, Mona en profite pour la devancer en prendre en charge l'orgnisation du défilé. Emily voit sa mère malheureuse d'être éloignée de son mari. Elle lui propose alors d'aller le rejoindre au Texas, et qu'elle reste seule à Roswood le temps de finir l'année scolaire. Le père d'Hanna décide de rester un week end de plus à Roswood pour pouvoir assister à son défilé. Mais Hanna se demande quelles sont les vraies raisons de sa présence.

Episode 7

Episode 7 : En creusant un peu

Les filles reçoivent chez Hanna une corbeille de friandises « offerte » par A avec une petite carte se réjouissant de la réunion de deux menteuses sous le même toit, puisqu?en effet Emily va vivre chez Hanna le temps de la réfection de sa chambre. Pour fêter le retour de Ella au sein de sa famille, les Montgomery décident d?organiser une petite fête entre amis à laquelle ils invitent Ezra. Spencer convainc son père d?embaucher Toby pour des travaux d?entretien. Le jeune homme découvrira lors du nettoyage du terrain une crosse de Hockey brisée sur laquelle est gravée le nom des Hasting. Le père de Spencer tente de minimiser la découverte et ira même jusqu'à bruler la crosse au cas où celle-ci remettrait en cause la théorie sur la mort d?Alison et impliquerait sa famille.

Episode 8

Episode 8 : Diagnostics

Mike a volé chez Garrett un photophore fabriqué par Jenna. Et alors qu'Aria raconte cette histoire à Emily, Spencer et Hanna, elles aperçoivent Garrett se garer devant chez Jenna et entrer dans sa maison. Elles font alors le lien entre ces deux personnes, mais elles se demandent ce qui les réunis. Emily prépare une compétition importante de natation à laquelle seront présents son père et le reccruteur de Danby. Mais la pression est trop forte, elle ressent une forte douleur au thorax et se retrouve à l'hôpital. Après avoir eu des relations sexuelles avec son ex-mari, la mère d'Hanna découvre parmi le courrier le faire-part de mariage de ce dernier avec Isabelle. Waren tente de se rapprocher de Spencer. Elle se sert alors de lui pour accéder à la morgue de l'hôpital, et donc au dossier d'autopsie d'Alison. Hanna surprend Caleb qui trafique dans la rue. Elle essaye de l'en dissuader quand elle découvre qu'un homme l'espionne. Mais elle n'ose pas lui dire de peur qu'il quitte une nouvelle fois Rosewood.

Episode 9

Episode 9 : Dans la remise

Aria s'est mise à faire des rêves très sensuels de Jason. Spencer et Emily s'introduisent dans la remise de celui-ci et y découvrent une chambre noire où ne sont développées que des photos d'Aria. Caleb découvre que sa mère le recherche et Hanna l'encourage à prendre contact avec elle. Emily fait la connaissance des amies de Samara autour d'une partie de poker très sympathique, mais A l'oblige à donner son numéro à Zoey, ce qui déclenche les foudres de Samara. Mike ne quitte plus sa chambre. Ses parents sont très inquiets.

Episode 10

Episode 10 : La pression des sentiments

Aria avoue à Emily qu'elle a embrassé Jason. Mais Emily lui apprend qu'elle a découvert avec Spencer des photos d'Aria dans son intimité, dans une chambre noire chez Jason. Aria s'empresse d'aller demander des explications à Jason qui lui raconte que ces photos viennent d'une pellicule qui appartenait à Alison. En soutient à sa mère, Hanna ne veut pas assister au mariage de son père. Emily ne supporte plus la pression exercée par A et ressent le besoin de parler de A à la thérapeute. En rangeant toutes les affaires de Ian dans des cartons, Spencer et Toby trouve un trombinoscope. Ils découvrent que Ian, Garrett et Jason ont tous les trois fait partie d'un club nommé NAT. Arie insiste pour rendre sa relation avec Ezra publique. Elle a peur qu'il la quitte pour Jackie, et elle lui avoue avoir embrasser Jason.

Episode 11

Episode 11 : Aveux à haut risque

Emily a atteint la limite de ce qu'elle peut supporter et s'enfuit sans prendre ses affaires, laissant ses amies dans l'inquiétude la plus totale. Les filles comprennent qu'elles doivent mettre le Dr Sullivan dans la confidence. Celle-ci leur insuffle du soulagement et du courage. Mais est-elle la victime suivante de A ? Par ailleurs, Tom organise un dîner de répétition pour son mariage et demande à Hanna de faire un discours commun avec Kate. Sa mère exubérante sera également de la fête.

Episode 12

Episode 12 : Machination

Les quatre filles sont au poste de police. Elles ont l'air épuisées et sont pleines de terre. Elles refusent de parler. Flash-back, douze heures avant... Une caisse contenant des poupées qui parlent apparaît mystérieusement chez Spencer. Chacune correspond à une des filles et porte un message. Pour que A libère le docteur Sullivan, Spencer doit rompre avec Toby, Aria doit dénoncer Jackie qui a plagié un article pour être publiée et Hanna doit empêcher le mariage de son père. Emily reçoit sa poupée plus tard...

Episode 13

Episode 13 : Secret originel

Rosewood fête Halloween. Alison, Aria, Spencer, Emily et Hanna sont invitées à la fête organisée par Noël. Dans un magasin de déguisement, Alison cherche la tenue parfaite pour se déguiser en Lady Gaga. C'est alors qu'elle fait la connaissance de Jenna, aussi invitée à la fête de Noël et qui a aussi décidé de se déguiser en Lady Gaga. Alison lui conseille de changer d'avis. Aria découvre la liaison que son père a avec Meredith. Hanna doit prendre soin de sa mère qui vit mal le départ de son père. Lors de la soirée, Alison fait une mauvaise blague à ses copines. Mais cette blague se retourne contre elle. A l'espionne et lui veut du mal.

Episode 14

Episode 14 : Faites vos jeux, rien ne vas plus

Les quatre filles ramassent des détritus au bord de la route en combinaison orange. Un mois a passé et visiblement, l'épreuve du poste de police a entamé leur amitié. Emily et Spencer se battent, car la seconde veut empêcher la première de traiter avec A. Elles écopent de deux semaines supplémentaires de travaux d'intérêt général. Emily reçoit un fax, elle a le droit de reprendre la natation. Médicalement, seulement, puisque l'entraîneuse veut soumettre son retour à la direction du lycée et aux autres membres de l'équipe. Hanna va devoir affronter la nouvelle décision de son père. Toby n'accepte pas la rupture avec Spencer. Le retour de Caleb semble inquiéter Lucas. Et Ezra et Aria révèlent leur liaison aux Montgomery.

Episode 15

Episode 15 : La surprise tombe à l'eau

Après leur rencontre récente avec « A », Aria, Emily, Hanna et Spencer pensent qu'elles se rapprochent de la vérité sur l'identité de « A ». Caleb les aides à pirater le téléphone portable de « A » pour obtenir des informations sur lui. Suite à ça, il demande à Hanna à qui appartient le portable et l?interroge sur cette histoire mais Hanna refuse de l?impliquer. Pour le détourner de cette histoire, Hanna décide d?organiser une grande fête au chalet près du lac de Spencer pour l?anniversaire de Caleb. Les parents d?Aria n?acceptent pas sa relation avec Ezra et lui interdisent de le revoir. Elle n?a pas d?autres choix que de le contacter en cachette.

Episode 16

Episode 16 : Au royaume des aveugles

Hanna se remet de son épopée en barque et craint le pire, tandis que Lucas reste introuvable. Caleb, en revanche, s'est mis en tête de le retrouver. Elle fait tout pour l'en dissuader, mais n'arrive qu'à créer une dispute, à cause de tous les non-dits. Holden invite Aria à sortir avec lui. Elle y voit une occasion qu'elle ne laisse pas passer. Emily a l'impression que Maya lui cache quelque chose, mais n'ose pas lui demander ce que sont tous ces messages qui ont l'air de la contrarier. Spencer enquête au 801, Hyperion Street...

Episode 17

Episode 17 : Protège-moi

Toby se casse le bras lorsque son échafaudage s'écroule « accidentellement ». Spencer s'inquiète de plus en plus pour sa sécurité. Et face à la pugnacité de son amoureux, elle se voit obligée de recourir au meilleur et au pire des stratagèmes : elle lui fait croire qu'elle est avec Wren, le beau docteur, ex de sa s?ur. Les découvertes de Caleb l'exposent, lui aussi, de plus en plus aux représailles de A. Hanna exige qu'il arrête de faire des recherches dans le téléphone de A. Elle va jusqu'à détruire la clé USB qui contient les données. Mais c'est sans compter sur la prévoyance de Caleb. Aria ne peut pas supporter l'idée que ça puisse être terminé entre Ezra et elle. Elle lui donne le rendez-vous de la dernière chance, en utilisant sa couverture, Holden, qui a, lui aussi un mystérieux secret...

Episode 18

Episode 18 : Mise à l'écart

Hanna a demandé à Aria, Spencer et Emily de ne plus mêler Caleb à leurs histoires. Mais les filles ont besoin de l?aide de Caleb et décident d?agir en cachette. De ce fait, elles s?éloignent d?Hanna qui se rend compte qu?elle est mise à l?écart. Hanna se sent d?autant plus seule que Kate va bientôt intégrer Rosewood High, elle aura besoin de soutien pour l?affronter quotidiennement. La mère d?Emily est de retour à Rosewood. Emily veut en profiter pour lui présenter Maya.

Episode 19

Episode 19 : La journée du franc-parler

C'est la journée du franc-parler au lycée de Rosewood. Tout le monde doit jouer le jeu. Répartis dans des groupes, chacun doit affronter les autres dans la bienveillance et sans artifices. Autant dire que c'est impossible, vu les tensions du moment. Hanna est en ligne de mire, à cause de la photo de Kate. Caleb fait des recherches actives. Emily se fait une nouvelle alliée. Aria met les points sur les i avec Holden. Et Spencer fait une découverte surprenante...

Episode 20

Episode 20 : Contrôle A

Garrett vient au lycée pour confisquer l'ordinateur de Caleb sous de faux prétextes. Les filles vont au rendez-vous avec le mystérieux Jonah. Byron reçoit une lettre de A, lui donnant le lieu et l'heure de son rendez-vous avec Ezra. Hanna et sa mère sont convoquées au poste de police. Emily organise une grande soirée chez Ashley et Hanna pour célébrer la victoire des Sharks. Mais Maya n'est pas d'humeur à faire la fête.

Episode 21

Episode 21 : Une question de loyauté

Aria et Spencer vont au rendez-vous avec Jonah. Caleb décrypte d'autres images et les filles découvrent que Melissa était aussi dans la chambre d'Alison le fameux soir. Spencer ne veut pas dénoncer sa s?ur et lui propose un rendez-vous. Mais Melissa lui pose un lapin, et Spencer retrouve quelqu'un d'autre. Mona reçoit elle aussi des sms de A, qui lui demande de dénoncer Ashley.

Episode 22

Episode 22 : La fille de son père

Emily découvre que Maya a disparu. Melissa avoue avoir envoyé des messages anonymes et menaçants à Alison peu de temps avant sa disparition. La mère d?Hanna s?allie à Wilden pour découvrir qui persécute Hanna. La soirée père-fille se prépare. Mais le père d?Hanna a un empêchement, Aria n?arrive pas à pardonner au sien, et Melissa essaie de convaincre Spencer que son père est le meurtrier d?Alison.

Episode 23

Episode 23 : Dans l'?il du cyclone

Aria, Emily, Hanna et Spencer cherchent des réponses à Brookhaven, quand elles font la connaissance de Duncan, qui est peut-être la clé de tout. Mais est-il digne de confiance ? Aria le rencontre plusieurs fois et il lui fait une révélation sur l'emploi de temps d'Alison le jour de sa disparition. Pendant ce temps, les autres filles fouillent dans un sac de vieilles affaires d'Alison, que Jason leur a déposé. Mais la solution n'est pas à l'intérieur du sac. Toby et Jenna reviennent à Rosewood. Jenna sort de chirurgie et son frère ne la lâche pas d'une semelle. Il est d'une froideur glaciale avec Spencer. Ezra décide de refuser le poste à la Nouvelle-Orléans et le père d'Aria est furieux.

Episode 24

Episode 24 : Si ces poupées pouvaient parler

Jenna s'est fait opérer des yeux et retire son pansement... Aria découvre que ses parents projettent de l'envoyer en pension, puisqu'ils n'ont pas réussi à éloigner Ezra. A demande à Mona de faire rompre Hanna et Caleb. C'est peut-être l'occasion de l'obliger à se dévoiler. Les filles découvrent le sous-sol inquiétant du magasin de poupées de Brookhaven et ses étranges habitants...

Episode 25

Episode 25 : Bas les masques

Les filles reçoivent par coursier des invitations personnelles à un bal masqué. Elles sont priés d'y être pour les douze coups de minuit. La demi-carte postale les mène à un motel sordide au milieu des bois. Pourquoi Alison était-elle allée là-bas deux fois ? Et surtout, pourquoi avait-elle occupé la chambre 1 ?